Благодарности

Отдел правовой реформы и распространения правовых знаний ЕБРР

Мишель Нуссбаумер
Начальник отдела

Джиан-Пьеро Чинья
Старший юрист, корпоративное управление

Пол Моффатт
Старший юрист, регулирование инфраструктуры и конкуренция

Элиза Невядомска
Старший юрист, госсзакупки

Ким О’Салливан
Старший юрист, приведение договоров в принудительное исполнение

Алексей Зверев
Старший юрист, концессии и ГЧП

Кэтрин Бридж Золлер
Ведущий юрист, несостоятельность и реструктуризация долгов

Весселина Харалампиева
Ведущий юрист, энергетика

Ивор Иштук
Ведущий юрист, доступ к источникам финансирования

Милот Ахма
Aссоциат

Ольга Кройтор
Ассоциат

Новое в области правовой реформы

Информация о новых веяниях в законодательстве стран инвестиционных операций ЕБРР см. на сайте ЕБРР по адресу: www.ebrd.com/law

Журнал «Право на этапе перехода»

Журнал «Право на этапе перехода» публикуется весной каждого года. Выходит на английском и русском языках по адресу: http://www.ebrd.com/news/publications/newsletters

Главный юрист ЕБРР
Мари-Анн Биркен

Главный редактор
Мишель Нуссбаумер

Редактор тематического раздела
Пол Моффатт

Редактор, основатель журнала
Джерард Сандерс

Подготовка к печати
Дермот Дорли, Ойя Осман, Джейн Росс, Наташа Трелоар

Оформление и печать
Гаель Аллиот, Юлия Алексеева, Даниел Келли

Перевод на русский язык
Евгений Тихомиров

Редакция русского перевода
Ольга Кройтор

Корректорская правка русского перевода
Наталья Бинерт

Техническое обеспечение перевода
Галина Каспарова, Оксана Чернецкая

Координатор перевода
Наталья Бинерт

Фотографии

EBRD/Dermot Doorly | Обложка
iStockphoto | Обложка, стр. 10, 17, 19, 21,  24, 27, 34, 35, 41, 46, 47, 48, 49, 51, 54, 57, 61, 62, 82, 86, 89, 91
Hemera Technologies/Thinkstock | стр. 1
Ryan McVay/Getty Images | стр. 4
Tobias Helbig/iStockphoto | стр. 31
EBRD/Khasar Sandag | стр. 39
Kontar Csaba Attila/iStockphoto | стр. 49
Ralf Hettler/iStockphoto | стр. 53
Wilfried Schmitz/iStockphoto | стр. 63
Carol Buchanen/iStockphoto | стр. 67
Oyu Tolgoi | стр. 68, 71
Dragan Trifunovic/iStockphoto | стр. 76
Michal Krakowiak/iStockphoto | стр. 80
Jordi Delgado/iStockphoto | стр. 87